音响论坛 门户 新闻 查看内容
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

广州亚运会转播筹备工作基本就绪

admin 2010-10-18 15:15 1214人围观 新闻

     据广州市市长、广州亚组委副主席万庆良介绍,在亚运会倒计时30天之际,亚运筹备工作已经基本就绪,广州已经准备好迎接亚运。目前70个亚运场馆已经建成,将于11月5日后正式向各运动队开放。占地2.73平方公里、集中了运动员村、技术官员村、媒体村和媒体中心的广州亚运城已经建设完毕。与此同时,广州亚运会赛事准备已基本完成,新闻媒体服务和电视转播筹备基本就绪,9家持权转播商已经确定。

       作为广州亚运会新闻采访和发布中心,位于亚运城的主媒体中心(MMC)各项服务设施已经准备就绪,亚运会开始后,这里将为来自世界各地的一万名注册媒体记者提供全方位的媒体服务。MMC形象景观布置已基本完成,赛事转播商将逐步进入位于主媒体中心内部的国际广播中心(IBC)。主媒体中心团队负责人承诺,将力争把赛前和赛时服务做得更好,让参与亚运会新闻报道的记者对这里的软硬件服务感到满意。

广州亚运会MMC位于广州市番禺区石基镇(地铁海傍站)亚运城内,建设规模约2.13万平方米,由IBC和MPC两部分组成。其中,MPC位于MMC的首层,供文字、摄影记者和非持权转播商工作使用;IBC位于MMC的2、3、4层,主要供主转播商和持权转播商作赛事转播使用。广州亚运会期间,MMC将接待约一万名注册媒体记者(包括约6 000名文字、摄影记者和非持权转播商,以及约4000名广播电视记者)。

  主媒体中心包括国际广播中心(IBC)和主新闻中心(MPC)两部分,媒体的设备及办公面积合计超过4万平方米,赛时将满足新闻媒体人员新闻制作的集中办公需要。其中,位于二层到四层的国际广播中心主要为各国(地区)电视记者服务,世界各地看到的比赛画面将从这里传出;位于一层的主新闻中心则主要为平面媒体的记者服务。

  据主新闻中心团队工作人员梁?陆樯埽?主新闻中心占地面积约2万平方米,是亚运会历史上最大的MPC。主新闻中心设有3个新闻发布厅,其中有700个座位的新闻发布厅提供英、日、韩、俄、阿拉伯五种语言的同声传译服务,而200座和80座新闻发布厅主要提供交替传译服务。

  主新闻中心提供580个文字记者工位和130个摄影记者工位。记者在现场看到,每个工位配备两个电源插口、每两个工位一个网络接口、每三个工位一部电话。文字记者和摄影记者的工作间有无线网络覆盖,墙上还配备闭路电视供记者了解现场比赛的最新情况。工作间还为平面媒体记者们提供成绩公报打印分发、复印传真、储物柜租用、信息技术支持等设施与服务。

  记者可在语言服务台寻求韩、日、英、阿拉伯、俄等语种的翻译服务,还可享受到美容美发、航空售票、银行、邮政、网吧等服务。由174名付薪人员、500多名专业志愿者组成的MPC场馆运行团队将在场馆各功能区为媒体记者提供专业服务。

  第16届亚运会共有13家转播商。广州亚运会转播有限公司总裁马国力告诉记者,转播比赛的器材和设备是从国际奥委会租用的,质量与北京奥运会持平,不少操作人员也都拥有在北京奥运会的工作经历,“广州亚运会的IBC将是亚运会历史上最好的,可以和北京奥运会相媲美。虽然最后一个月试通线路的工作将十分紧张,但现在筹备工作整体进展有序,赛事转播商对IBC都很满意”。

  主新闻中心团队常务副主任阮涛则说,主新闻中心的准备工作已经基本就绪,设施配备到位,人员正在进行培训,内部装饰也在继续进行,“里面的硬件设施可以和北京奥运会相比,网络和通信都可以满足采访需求”。

IBC是第16届亚运会广播电视运行中心及持权转播商的前方总部,届时将为主播机构和持权转播商,以及来自亚洲45个国家/地区的广播电视媒体人员提供设施和24小时服务。IBC内包括:配有各种服务设施的主服务大厅;主播机构办公区和技术区;提供多项支持和信息服务的信息中心和技术中心;按照持权转播商要求建设的专用工作间;一个可容纳600人的每日通气会会议室;广播电视运行、场馆管理、后勤服务、安保用房、技术机房等所有管理和支持服务部门的办公用房;餐厅、银行、邮局、商店、报刊亭、医疗室等多种服务设施及相应人员。

MPC是第16届亚运会期间注册文字、摄影记者和非持权转播商的主要工作场所,也是亚运会重要的非竞赛场馆之一。除了赛时为注册记者提供设施和24小时服务外,MPC也是第16届亚运会组委会媒体运行的总部。MPC内设有媒体服务大堂、新闻采访服务台、收费卡服务中心、文字记者工作间、租用办公空间、新闻发布厅、摄影服务区、新闻运行区等功能区。

VMC是注册媒体进行现场赛事报道的场所。与MPC相比,VMC可以称作亚运会新闻大战的最前沿阵地。所有竞赛场馆的VMC都将设置文字记者工作间、摄影记者工作间、AGNS独立工作间、记者看台席、摄影位置、混合区、新闻发布厅、媒体餐饮休息区、场馆媒体经理及摄影经理办公室,并在场馆外围提供媒体班车点、媒体自驾车停车场和媒体专用入口。这些媒体服务区域的面积、位置、物资、人员、运行政策都由广州亚组委(Guangzhou Asian Games Organizing Committee,GAGOC)广播电视与媒体服务部统筹规划并协调落实,以确保媒体借助快捷的通道、充分的信息和稳定的技术保障,更有效地完成现场报道任务。

发表评论

微信扫码关注公众号