江苏省国际招标公司（以下简称“招标代理机构”）受中国人民银行清算总中心（以下简称“招标人”）的委托，代理组织中国人民银行清算总中心支付系统上海中心运维监控中心建设项目的招标工作。现邀请有诚意且满足基本资质要求的投标人参加投标。

一、项目名称

中国人民银行清算总中心支付系统上海中心运维监控中心建设项目（招标编号：JITC-1105WP1264）

二、项目简介

本项目内容一：在支付系统上海中心一号楼建设一套先进、成熟、实用、性能稳定可靠的运维监控中心（ECC）的基础设施。包括对场地设施进行深化设计和装修改造，提供并安装一套大屏幕展示系统、专业监控坐席、配套的办公家具及供配电、综合布线等，使其具备建设指挥控制中心的基本条件。

本项目内容二：对上海中心1号楼4层辅助生产设备机房（410房间）、操作管理维护室（415房间）和技术支持室（419房间）的场地环境进行配套建设，使各个功能区域具备基本工作条件。

本项目涉及专业众多，投标人应根据招标人项目实际需要予以完善，不允许遗漏专业，所有协调由投标人整体负责，投标人最终提供可以7×24小时连续运营的运维监控中心，包含深化设计、施工、安装、调试、运行、维保等全部内容，保证对系统的整体负责。

三、合格投标人的基本资质要求

1)     投标人须为中华人民共和国境内合法注册的独立法人，遵守国家有关法律、法规，具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度。

2)     投标人须注册资金不少于人民币2000万元（或等值外币）。

3)     投标人必须同时具备有效期内的国家颁发的建筑智能化系统设计专项甲级和建筑智能化工程专业承包壹级资质。

4)     投标人必须提供有效的省部级以上安全生产许可证，具有有效的ISO9000体系质量认证证书，近三年所承建的同类项目无重大质量安全事故。

5)     投标人必须提供独立承接并完成的不少于2个金融机构（省级分支机构及以上）运维监控中心项目总包案例（单个合同金额不低于1000万元），且质量合格，服务水平优异，信誉良好，并提供以上成功案例的合同复印件。

6)     投标人须出具经审计的2009年和2010年的财务报表（含资产负债表，现金流量表，损益表）复印件，或基本帐户银行出具的资信证明。

7)     投标人针对本项目的拟任项目经理或技术负责人须持有建设部颁发的壹级建造师执业资格证书，有五年以上类似工程施工经验。拟任项目经理须持有有效期内的B类安全生产考核合格证，证书注册单位与投标人一致。

8)     参与本项目的主要人员简历表附：为本项目配备的项目经理、常驻现场项目经理及技术人员名单及简历（须注明项目负责人及各专业主要技术负责人，该名单上人员未经招标人认可，在执行合同时不得更换）

9)     投标人须提供大屏幕系统、专业监控席、综合布线（材料）、配电柜等主要设备制造商针对本项目的授权函，并提供投标产品的图片或彩色样本装订入投标文件内。

10) 投标人须在法律和财务上独立、合法运作并独立于招标人和代理机构，不得直接或间接地与招标人为本项目所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。

11) 投标人须保证，招标人在其本国使用其提供的货物时，不存在任何已知的不合法的情形，也不存在任何已知的与第三方专利权、著作权、商标权或工业设计权相关的任何争议。如果有任何因招标人使用投标人提供的货物而提起的侵权指控，投标人须依法承担全部责任。

12) 投标人须从招标代理机构获得招标文件并登记备案。

13) 法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司与全资子公司/由其控股的子公司，不得在本项目参与同一包件。

14) 不接受联合体的申请。

四、招标文件的发售

发售时间：从2011年10月21日至2011年10月27日止，每日上午9：00-11：00，下午14：00-17： 00（北京时间，节假日除外）

发售地点：南京市西康路7号611室，

北京市石景山区远洋山水小区28栋2单元901室

售    价：500元人民币（售后不退，EMS邮购须另加50元人民币）

五、现场踏勘

定于2011年10月28日上午9：00（北京时间），在中国人民银行清算总中心支付系统上海中心（上海市浦东新区来安路288号）组织现场勘查，届时请购买了招标文件的投标人代表准时出席。现场勘查只组织一次，招标人不再接受单独的现场勘查申请要求。现场踏勘结束后，招标人将召开讲标会，向各投标人介绍项目情况。

联系人：郭文伟、徐杰，联系电话：010-69666633

六、招标文件澄清要求的递交

递交截止时间：2011年10月31日下午17:00。

递交地点：南京市西康路7号611室。

七、投标文件的递交和开标

递交投标文件截止时间和开标时间：北京时间2011年11月16日8：30整。逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。

递交投标文件地点和开标地点：北京市海淀区阜成路18号华融大厦（航天桥东南角）二楼会议室。

招标代理：江苏省国际招标公司

地址：南京市西康路7号611室

邮政编码：210024

联系人： 孙烨  叶逢春  宋航

联系电话：025-83240905  83301084

传真：025-83240905  83320400

电子邮件：611zxf@163.com

开户银行（人民币）：中信银行南京分行江苏路支行

    帐号（人民币）：7321810182600023404