影视作品的表现对象是社会上各行各业的各色人等,各色人等又都有七情六欲。人们在不同的时间和空间,抱着不同的态度和目的,做着不同的事说着不同的话,这是万紫千红,异彩纷呈的。因此,影视对白也更是千姿百态的,经过提炼和概括,便构成了多侧面和多义性的语言样式。例如:
对白的多义性构成即带来了对白的多向性功能,也就是对白所能发挥的多种作用。在戏剧冲突的高潮中,一句关键性的台词不但刻画人物的性格,也同时表达剧中人的思想和情操,例如《英雄儿女》王成的一句“向我开炮”,即表现了这位钢铁战士视死如归的坚强性格,又表现了志愿军英雄为了抗美援朝宁肯牺牲自己也要与侵略者决一死战的精神。再如《骆驼样子》虎妞当众对刘四爷摊牌,指着肚子说:“我有了,祥子的。老爷子你看着办吧!也表现出虎妞特有的泼辣性格。”以两个字的台词“出去”为例,不同的语气表现不同的人物性格和思想情绪:
此外,我们还可以用“进来”、“上去”、“下来”、“拿走”、“站起来”、“蹲下去”等等趋向性词语做为例子,举不胜举。五种表现形式。一个好的剧本,戏中无废话。每一句对白,甚至每一个字、每一个标点符号都有用。它们分别起着揭示人物性格表达思想感情、交待人物关系和背景、进行剧情连接、解释镜头内容和推动剧情演进的不同作用。所以说,衡量一个演员语言技巧的高低,就要看他是否能准确无误地、恰到好处地完成语言创作,而不是机械、单一、浮皮潦草地背对白。 |
微信扫码关注公众号