日本歌乐（Clarion）日前与美国苹果电脑联合开发成功了可在车内操作苹果便携音乐播放器“iPod”的车载终端“支持iPod的DVD/7英寸宽屏AV处理中心”。这是歌乐12月2日宣布的。据歌乐表示，该车载终端为“业界首创”。将于2005年1月开始在北美上市。

　 用连接线将该处理中心与iPod连接后，便可在显示屏上虚拟显示iPod的液晶画面及操作按键等。显示屏采用触摸面板，触摸画面即可操作。具备电源供给和充电功能，无需单独向iPod提供电源。

　　歌乐解释说：“估计通过个人电脑及网络下载来欣赏音乐的市场将出现增长，因此开发了该处理中心。”该公司计划以该处理中心的上市为契机，相继在日本及欧洲市场投放支持iPod的音频及导航车载终端。据说“正在考虑向汽车厂商进行OEM供给”

（信息来源：日经BP社）