上海，2005年4月22日—Volvo（沃尔沃）汽车公司的几款新车在4月22日拉开帷幕的上海国际车展上亮相，其中Volvo S60、 Volvo S80、 Volvo V70、Volvo XC70 越野车和VolvoXC90等应用了杜比定向逻辑II (Dolby? Pro Logic? II)解码技术。这样目前已有8款Volvo车型采用了具有杜比定向逻辑II高级音响系统。在沃尔沃的展台上，无论是汽车爱好者，还是音响爱好者，都可以到亲自体验到了杜比环绕声带来的超级听觉享受。

　　汽车的发展使得驾乘者对车内的信息娱乐系统的要求日益增加。而Volvo的几款新车采用了杜比Pro Logic II技术，成功创造了全面而富于个性的信息娱乐系统。现在上市的配置了杜比定向逻辑II的Volvo2005年新款车型将给消费者带来绝佳的环绕声体验。杜比定向逻辑II环绕声标志将出现在每辆车的仪表板上，代表Volvo音响系统带有这个先进的技术。

　　在过去两年中装配有高级车载娱乐系统的车辆数量迅速增加，而环绕声技术成为了这些系统的关键特色。根据市场调查公司Strategy Analytics的研究结果，全球车载娱乐市场可望在2010年达到340亿美元，而2003年为190亿美元。一流的汽车厂商比如Volvo通过采用杜比定向逻辑II这样的业界最佳技术给具备高度鉴赏力的消费者带来了超一流的汽车音响体验，也使其产品从众多竞争对手中脱颖而出。正如Volvo汽车公司中国区总裁王荣祥所说，“杜比定向逻辑II使Volvo的汽车性能更加出彩，它为车载娱乐系统设立了新的标准，让我们的客户在路上就可以拥有家庭影院体验。”

　　杜比技术应用于汽车，已经有近30年的历史。随着杜比的技术创新，汽车信息娱乐系统的前景也越来越广阔。杜比实验室上海办事处首席代表柯杰明先生说，“Volvo在汽车娱乐领域是的公认的领跑者。在Volvo S60、 Volvo S80、 Volvo V70、Volvo XC70 越野车以及Volvo XC90、S40 和 V50车型中采用杜比定向逻辑II环绕声技术预示了车内娱乐系统的未来。我们很高兴地看到环绕声娱乐从家庭走入了汽车，在这里杜比技术大有用武之地，它能提供许多种新的可能及改进，而最重要的是能给Volvo的客户带来绝佳的娱乐。”

　　举世公认杜比定向逻辑II是将传统的双声道内容转变为高级环绕声听觉体验的最自然方法，杜比定向逻辑II已经成为矩阵环绕声技术的标准，它提供5个全频带声道的环绕声回放。杜比定向逻辑II先将立体声（双声道）音频内容（比如广播与CD）的方向信息解锁，然后处理成五声道环绕声。

　　杜比定向逻辑II解码技术不仅应用在汽车上，它已经融入全世界上百万种产品之中，从汽车到家庭A/V接收器到个人电脑。

　　关于杜比实验室 (Dolby Laboratories)

　　杜比实验室所研究创造的技术提高并增强了人们的娱乐体验。在近40年的时间中，杜比实验室积极开发高品质音频和环绕声技术，并被广泛应用于电影院、广播、家庭音响设备、汽车、DVD、耳机、游戏、电视以及个人计算机之中。公司总部设在旧金山，欧洲总部设在英国，在纽约、洛杉矶、香港、上海、北京和东京都设有代表处。

(信息来源：杜比实验室)