--杜比虚拟扬声器提供真实5.1环绕声感受

香港，2005年4月14日——香港国际春季电子展期间，“杜比实验室与您”的演示会上，杜比实验室演示了今年在美国拉斯维加CES展上发布的2005年最新一代的杜比虚拟技术—杜比虚拟扬声器（Dolby; Virtual Speaker）。 “杜比虚拟技术已经广泛应用在全球的电视机、个人电脑、家庭音响解码器等各种家庭娱乐产品中，杜比虚拟扬声器技术的应用可以满足更多消费者对于享受5.1环绕声影院效果的要求。”在场的杜比实验室全球个人娱乐产品市场总监Greg Rodehau向记者介绍。利用两个扬声器，提供过去需要完整5.1声道（6个扬声器，其中一个超重低音扬声器）音响系统提供的环绕声效果。

不同于其它的虚拟环绕声技术，杜比虚拟扬声器是使人可以通过两个扬声器来获得一种持续自然和非常显著的5.1环绕声体验。

5.1环绕声的真实世界，改变人们享受声音的方式—杜比数字（Dolby ; Digital）

杜比数字目前世界上最流行的5.1环绕声技术，是杜比实验室众多的先进多声道环绕声技术中应用最为广泛技术之一，已经被广泛应用于电影，DVD，家庭影院，汽车，广播，电视，游戏及个人电脑。

它改变了人们享受声音的方式，提供从单声道、立体声、以及5.1个声道的环绕声：左、中、右、左环绕、右环绕和低频效果声道。杜比数字是全球DVD-Video和DVD-Audio的音频标准，以及北美高清晰度电视、数字有线电视和直播卫星系统（DBS）的数字音频标准。DVB数字广播格式的可选音频标准。

全球杜比统计数据（截至2005年1月31日）：

电影与影院：上映或发布的含杜比数字音轨的影片已有6,500部，具备杜比数字还音能力的影院47,000家

接收机与处理器：杜比数字技术已经在超过90,000,000台视听接收器和解码器中应用

DVD产品：杜比数字技术已经在超过270,000,000台DVD播放器中应用

虚拟5.1世界，真实5.1环绕声感受—杜比虚拟扬声器（Dolby; Virtual Speaker）

杜比虚拟扬声器技术核心的算法是基于先进的心理声学参数，其中包含了从技术和人类经验上对声音的理解。在一个典型的听音环境中，声音从扬声器中发出，是在经过在房间中的反射后才到达人耳的，到达双耳的时间是不同的，而与直接发出的声音的振幅和等同性也是不同的。大脑对由右耳和左耳提供的分离的声音信息的处理使人可以分辨出声源的方向和距离。

杜比虚拟扬声器技术利用这些生物学上和心理学上的因素，创造出了有无形的扬声器被摆放在配有五个真正的扬声器的杜比数字音响系统所推荐的位置上这种印象。

杜比虚拟扬声器技术处理声音信息，或声波脉冲反应，其中包含了虚拟扬声器（也就是聆听者感觉上的“扬声器“）的位置的所有相关信息。不同于其它的虚拟环绕声技术，杜比虚拟扬声器技术可以虚拟产生声音信息的全部反射声，这就为大脑提供了精确地感知声音方位和听音环境空间深度的所有必需的信息。其结果就是获得一种持续自然和非常显著的环绕声体验。

杜比虚拟扬声器扩展了人们对5.1 环绕声的享受方式

杜比虚拟扬声器技术扩展了人们享受5.1环绕声的方式。“杜比虚拟扬声器技术利用两个扬声器可以产生5.1环绕声效果，特别是对视听环境有限，和对排线连接5.1系统不熟悉的消费者，将是绝好享受5.1环绕声的选择” 杜比实验室全球个人娱乐产品市场总监Greg Rodehau说道。

比平板电视厂商更早应用杜比虚拟扬声器的全球主要电脑制造商，已经在他们的新机型中采用了该技术。杜比虚拟扬声器技术已被整合进了CyberLink; 和 InterVideo;出品的软件DVD播放器中。

“InterVideo已将杜比虚拟扬声器技术整合进了我们WinDVD最新的版本中，它是世界上最流行的DVD播放软件。” InterVideo的创始人及首席执行官Steve Ro说，“一个简单的现实是大多数的电脑仅配备两个音箱，并加装带有杜比虚拟扬声器技术的WinDVD，而使消费者在看DVD时获得了自然的环绕声效果。这真的令人难以置信——你们真的必须自己来听一下才能相信。”

杜比的双D标志—高品质与创新娱乐体验

在全球消费者的心目中，杜比的双D标志已经成为音频质量和高质量5.1环绕立体声音效的保证。杜比实验室努力研发的高品质音频和身临其境的环绕声技术，已经广泛应用于全球的电影、广播，电视，音乐、家庭音响、DVD、耳机、汽车、游戏和个人电脑。TCL集团战略OEM事业本部总裁 于广辉 评价道：“在全球消费者心目中，杜比双D的标志代表了激动人心的领先音频娱乐技术和高品质的娱乐享受。我们始终认为杜比技术为我们的产品增值不少，我们将继续致力于为全球客户带来更好的娱乐享受。”

关于杜比实验室 (Dolby Laboratories)：
杜比实验室所研究创造的技术提高并增强了人们的娱乐体验。在近40年的时间中，杜比实验室积极开发高品质音频和环绕声技术，并被广泛应用于电影院、广播、家庭音响设备、汽车、DVD、耳机、游戏、电视以及个人计算机之中。公司总部设在旧金山，欧洲总部设在英国，在纽约、洛杉矶、香港、上海、北京和东京都设有代表处。如果希望了解更多有关杜比实验室的信息，请访问www.dolby.com或www.dolby.com.cn网站。杜比、Dolby和双D标志是杜比实验室的注册商标。其他商标分别属于各自的拥有者。