在未来国际广播电视发展论坛上，来自ETSI欧洲电信标准化协会中国首席代表，SESCEC欧洲标准化驻华专家项目，中国首席代表Klaus Ziegler先生做了题为《混合广播的技术》的演讲。

图为：ETSI欧洲电信标准化协会中国首席代表，SESCEC欧洲标准化驻华专家项目，中国首席代表Klaus Ziegler先生在未来国际广播电视发展论坛

　　以下为演讲实录：

　　女士们先生们，大家上午好！

　　刚才大家已经听了很多的演讲，我给大家讲一讲，这些混合广播的技术，刚才这位日本发言人给我们介绍了混合广播的技术，混合广播有意思的是多屏的使用，就是不同的服务使用不同的屏幕，现在NHK他们会有主屏幕，同时把这样的服务在第二个或第三个屏幕上进行无缝的连接。我介绍一下正在使用和开发的技术。

　　这里显示出了我给大家讲的内容，（图，PPT）多屏的融合服务，也就是说把IPTV、OTT、移动电视（Mobile  TV）有效地融合起来，然后把他们的服务连接起来，给客户带来新的体验，所以意味着我们有很多的协作和合作，对我们来说，这些方面主要都是由中国这些企业来进行驱动的，我会给大家讲一讲全球的做法是什么样的，

　　之前其它的发言人也讲到了，我们有适应性的内容共享，在不同的终端设备上对这个内容的共享，以及多屏融合服务的另一个特点是进行一些协作，比如远程控制、同步控制以及对不同终端设备之间的协作。还有一个非常重要的特点，就是不同设备之间可持续的，连续的，或者无缝的方式。

　　这里再给大家举几个例子，像刚才日本发言人所给我们讲到的日本的一些例子，像苹果的例子，在不同的终端上使用软件，AirTunes，这并不是一个理想的系统，但我们希望能有一个通用的技术，所以每一个公司都能够参与进来。以及AT&T公司使用的U-Verse概念。这是使用AT&T的光纤网络来提供三者合一的服务，也就是说把互联网、音频、视频服务连接起来。然后可以把卫星电视、地面电视和IPTV进行融合。

　　再进一步来看，我们有一些演练、合作，需要运营商、前端系统提供商，以及DI的提供商，整体解决方案提供商他们的协作，这样我们可以把相关的发展商整合起来开发出相应的技术或系统。差距的分析，IPTV架构和我们未来的设想有什么样的差距？

　　如果我们现在看IPTV的话，主要的一些我技术规范是什么样子的，怎样来适用于多屏的融合？如果我们进行多屏的融合的话，对目前IPTV架构的影响是非常小的，主要是让我们这个架构来支持新的概念。我们不希望完全推出以前的技术架构，而是希望能用这个新的技术尽量使用以前的技术架构。我们在多屏的融合技术当中必须要解决一些问题，比如说屏幕的大小，相关的技术，信息的共享等等其它的一些问题。还有屏幕的尺寸会引发大家的很多争论，以及接入的转接，不同装置之间的协作，这些都是我们需要解决的一些问题。如果我们要来发展多屏融合技术的话。

　　我们需要有一些要求，比如我们需要多类似的调整和原数据的适应、优化和协作同步化，还要支持所有ITF的技术。说明这些协议，必须要支持所有这些协议，比如说这些流媒体的协议，媒体控制协议，技术连接和沟通协议，协同和同步协议等等，所以我们必须在这个新的标准当中把所有这些协议都考虑进去。我们能不能达到这样的目标呢？对我们来说很重要的一点是整个行业的驱动，主要是有市场的需求，需要把这些技术用新的想法放到规范当中，现在我们对IPTV的架构尽量产生小的影响，这样也会创造很多的功能。需要把这些新的功能和现在的功能进行一些整合。而且这会使我们产生新的协作和同步的协议，还有一些标准化的定义点，比如内容的适应，原数据的调整和协作、同步化，这都是我们可能会触及到的利益点。

　　说到规范我们需要提供新的技术规范，提供相关的数据，来提供使用的情景和使用情况。我们的想法是能尽量地来完成技术规范，需要和其它标准机构来进行合作，今天有一些代表会来到会议上和他们进行进一步的沟通和协作。刚才我已经说过，在欧洲Telecom、Slobacom和TelcO（音）都给我们提供支持，而且我们的技术规范是TI101579，还有邦东（音）和传扬（音）是我们的代表，如果大家有问题可以和我们联系。

　　这是我的Email地址，如果大家有问题可以和我联系。我们知道，这个技术是由中国的需求所驱动的，所以ETSI中国的成员也可以给我们提供很多的支持和动力。谢谢大家！