莱昂诺拉的咏叹调——爱情的翅膀在飞翔

（选自歌剧《游吟诗人》）

[意]威尔迪 曲

《爱情的翅膀在飞翔》是歌剧《游吟诗人》第四幕里，莱昂诺拉唱的一段咏叹调。

莱昂诺拉是阿拉贡皇后的贴身女官，她和游吟诗人曼里科相爱。而这个曼里科正是吉普赛女人阿楚切娜为报母亲二十年前被伯爵烧死之仇，从伯爵那里偷来一孪生子中的一个，他一直是由阿楚切娜当作儿子抚养成人的。

伯爵死后，他的另一个儿子鲁纳继承了爵位。他也深深地爱莫着莱昂诺拉。这对互不相认的孪生兄弟竟成了情敌。

在决斗中，曼里科受了伤，莱昂诺拉以为心爱的人已经死去，准备去当修女，当鲁纳伯爵劫持莱昂诺拉时，曼里科突然出现了，莱昂诺拉喜出望外。但是，由于阿楚切娜报仇心切，阿楚切娜这才揭开秘密，原来他烧死的是他的孪生兄弟，而阿楚切娜终于为母亲报了仇。

《爱情的翅膀在飞翔》是第四节开始不久，莱昂诺拉到监牢去见曼里科前唱的一段咏叹调，当时，她已服毒，但是毒性还没有发作。歌曲表示了她对曼里科诚挚的爱和即将离别人世的痛苦。

这首咏叹调的前十六小节是宣叙调，中板，前面的引子前者深沉，表现莱昂诺拉痛苦的心情和监狱的阴森，独唱开始。表示了种阴暗和不详的气氛。经过一小节由三连音组成的过门，才出现富于表情的咏叹调，旋律优美而带有一些伤感。这里有幸福的回忆，也有离别的悲伤。后半段因为用了许多快速的音符，在演唱技巧上有一定的难度。

莱昂诺拉的咏叹调——爱情的翅膀在飞翔

图