薇奥莱塔的咏叹调——为什么他的话使我这样感动

（选自歌剧《茶花女》）

[意]威尔迪 曲

名妓薇奥莱塔久病初愈，在家里举行的宴会和舞会，直到第二天黎明时分才结束。客人们走了之后，薇奥莱塔在客厅里独自思索：是啊！认识接近过多少人，有谁对自己是真诚的？只不过逢场作戏，各有所求罢了。可是这个阿尔弗雷多与众不同，他刚才讲的许多话，句句是真心，他打开了自己的心扉。薇奥莱塔察觉到在自己心中产生了真正的爱情。

《为什么他的话使我这样感动》是歌剧《茶花女》发主人公薇奥莱塔最有名的一段咏叹调，它是E大调，4/4拍的。开始是宣叙调，长二十二小节。有趣的是：在这个不算长的宣叙调里，竟转了四次调，可是它并不使人感到转调的频繁和不自然，而是感情的需要。

随后，转3/8拍，先出现四小节过门，表现思索、冥想，然后咏叹调开始。前半部分是F小调，后半部分转同名大调。它有两段歌词，第一段表现阿尔弗雷多的形影已深深地印在了她的脑海里，热情的话语、纯洁的情感，浸入了薇奥莱塔的心房，她感到新的生活在向她召唤；在第二段歌词里，薇奥莱塔对过去的生活作了回忆。这时候，她更加感到阿尔弗雷多爱情的可贵。在曲调上，作曲家用了许多短促的音符和三连音，并强调用断音来处理，这些都表现出薇奥莱塔的性格特征。前半部分用F小调，加强了抒情性；后半分部转同名大调，恰到好处地表现出薇奥莱塔豁然开朗的心情和爱情所产生的力量。在这两段词之后，加进了一段花腔，表现薇奥莱塔的欢乐。

可是泳叹调到此并没有结束，薇奥莱塔还不相信命运真的会得到改变。这里，又出现了玩世不恭的态度，它是用一段宣叙调来表现的。它的后半部，用的是光辉的快板，充分发挥了花腔女高音的特色，也极富于戏剧性。演唱技巧也很难正当薇奥莱塔相信这样纸醉金迷的生活不能改变时，窗外阿尔弗雷多的歌声又给予她爱情的力量，使她不得不重新考虑。这时，出现的是一段二重唱，薇奥莱塔还在怀疑自己，阿尔弗雷多则继续用真情感化着她。最后，薇奥莱塔的心终于被阿尔弗雷多的爱情征服了。

《为什么他的话使我这样感动？》这首咏叹调不论在歌词，还是在曲调上，对薇奥莱塔思想的转变和性格刻画，都是十分细腻的。听完它，你不能不佩服威尔迪不但是一位优秀作曲家，也是一位出色的音乐心理学家。“歌剧大师”的美名，对他来说，的确是当之无愧。

薇奥莱塔的咏叹调——为什么他的话使我这样感动

图