正确认识Hi-Fi系统与AV系统

　　近年来，随着人民物质水平与欣赏水平的逐渐提高，Hi-Fi系统与AV系统已陆续进入普通发烧友家中。但是不少音响爱好者却不能正确认识和区分这两者的概念，面对繁多的音响器材和林林总总的广告宣传无从下手。不少爱好者在轻信了商家的极力渲染后往往投入较多的资金而得不到较好的效果。出现这种情况主要是由于爱好者对Hi-Fi系统与AV系统的基本认识较模糊，不能认为它们都能进行声音重放而将这两种概念加以等同。

　　Hi-Fi是英文词组“High-Fidelity"的缩写，意思是高保真音响系统，是对信号的高度还原、再现铪名气音者听到的音质与演奏、演唱时的效果最大限度地接近。之所以说是最大限度的接近，是因为无论作出多少技术上与器材上的努力，在录制、拾取、重放中仍然存在一些与原信号的差别，这种差别越小，保真度就越高。它是专为欣赏音乐而设计的，使用的是纯音频软件，只能播放音频信号，因而从标准制订，软件开发，硬件配套，无一不是为了最大限度地将音频信号高度真实地还原、再现。

　　AV系统是英文词组“Audio & Video”缩写，意思是视听系统。它是专为欣赏视听软件而设计的，能同时播放视频和音频信号，利用解码器和相应的独立的多声道放大器、显示器和音箱系统，在适宜的听音环境中还原出接近影院效果的视听系统，以“看”为主，以“听”为辅，声象并茂，因此要求声场有方向感和临场感。

　　以下从标准、音源、音场效果构成、放大器、音箱和元件等方面来作一分析比较。

　　1、标准

　　Hi-Fi系统与AV系统有一些类似的标准，不过Hi-Fi系统的标准在考核上更为严格。

　　（1）频响范围
　　就是用于表征音响设备对音频信号中不同频率分量的响应能力的指标。放大器的频响是指其增益或输出信号电平随频率的变化情况，而音箱的频响则是指其灵敏度随频率的变化情况。Hi-Fi系统要求是在
20Hz-20KHz+/-3dB，这是人类的听觉范围，但为了改善瞬态响应和如实反映各种声频信号的特点，对放大器要求有更宽的频带宽度和不均匀性，例如从几Hz到100KHz以上，带内不均匀性应小于1dB。如果Hi-Fi系统的频率响应不够宽，响应又不均匀，放音时会感到声音干硬，甚至一些音色相近的乐器齐奏时竞分辨不出来。这是因为代表乐器本质的基音出来了，但代表它们各自特色的泛音（高次谐波）被削弱了。当然，反映频谱更复杂的自然声更需宽频带。把不均匀性控制在一个较小的范围，是为了使高频、中频和低频强度均匀、真实、自然，任何一个局部频段的过强或过弱都会使总体音质遭到破坏。

　　对于AV系统，如系杜比逻辑解码，其左、右声道为35Hz-18KHz+/-3dB,中置、环绕为100Hz-6KHz+/-3dB；如系杜比AC-3，DTS各声道均应有35Hz-18KHz，较大的听音室还应配超低音音箱（低音炮），其频率范围为20-200Hz。

　　（2）信噪比（S/N）
　　音响系统重放音乐时，除了音乐信号之外，还有一些不应该出现的声音，我们称之为噪声，它包括热噪声、交流噪声和机械噪声等。噪声的大小用信噪比S/N来表征，它是用信号电平功率与噪声电平功率的比值用分贝来表示，其数值越大越好，对于Hi-Fi系统要求在90dB以上，而AV系统达到85dB就可以了。

　　（3）动态范围
　　动态范围是指音响系统重放时最大的不失真输出功率与静态时系统噪声输出功率之比的对数值，单位为分贝（dB）。对于Hi-Fi系统要求90dB或更高，AV系统则达到100dB以上。

　　（4）失真
　　失真是指音响系统在对音源信号进行重放后，与原信号相比某些部分（波形、频率等）所发生的变化造成对原信号不能真实还原。

　　失真对音质的影响最为显著。粗略地分，失真可分为线性失真和非线性失真两大类。非线性失真是指音响设备产生了原声源没有的新的瞬态互调失真等；线性失真则不产生新的频率，只改变各频率间信号值的相对大小，如造成频响曲线的不平坦，出现峰峰谷谷等。

　　失真是Hi-Fi系统的大敌，从某种意义上来说，它的重要性甚至远远超过了前3项指标。一般而言，Hi-Fi系统总失真应小于1.5%；AC系统总失真亦不应大于3%。

　　（5）功率输出
　　在普通听音间920-30m²)，对双声道甲类放大，应不小于20W×2；对杜比逻辑解码而言，甲乙类或乙类放大时，左右主声道应有60W输出，中置和环绕应不低于25W；对于杜比AC-3，DTS，每个声道均应有不低于60W的输出，在较大的房间使用，应视情况配置1-2只有源超低音箱。

　　（6）瞬态响应
　　瞬态响应反映了音响器材对突变信号的跟随能力。瞬态响应不好的设备或系统，当输入一个瞬态突变信号（如方波信号）时，其输出端就不能正常反映出这种信号的瞬态变化，具体表现为上升沿变缓，下降沿施尾，输入的方波在输出端就可能成为非方波的异形波，（见图1所示）。通常音响系统重放的信号不管音乐还是歌曲，都有一定的瞬态性。系统的瞬态响应不好，就会使重放声音的层次感和透明度大大降低。

图1 输入波形的瞬态响应

　　转换速率是表征系统瞬态响应的主要参数。转换速率越高则瞬态响应越好。对于放大器而言，Hi-Fi放大器转换速率要求在20V/us以上，而AV放大器则要求更高。

　　2、音源

　　Hi-Fi系统要求音源具有高保真度。因为这是Hi-Fi的第一环节，即使你有最好的功放和音箱，音源一差，整个系统的放音效果就完了。实际使用中最多的音源是CD碟片。CD碟片的频响范围宽（20Hz-20KHz+/-0.5dB），动态范围大（96dB以上），信噪比高（大于90dB），总谐波失真小（不大于0.05%)。其次是录音磁带，频响范围为50Hz-15KHz+/-3dB，动态范围大于50dB，信噪比大于55dB，总谐波失真小于3%。第三种是密纹唱片LP，它的频响范围为20Hz-20KHz+/-3dB，动态范围达60dB，信噪比大于90dB，失真度达到1-2%。仅仅从指标来看，LP与CD差距很大，为什么还采用它作Hi-Fi音源呢？因为CD对音源信号取样、量化处理是非连续性的数字化处理结果，声音信号经多次A/D、D/A转换后损失较大，影响了音乐信号原有的音色特征，产生了我们通常所说的“数码味”。而LP以模拟方式重放音乐信号，使信号在时间上和数值上保持了良好的连续性其音色温暖、优美、醇厚又是一般中低档CD机所无法比拟的，较之于CD来说又是有失有得，所以仍有不少发烧友选择其作音源。

　　在所有的Hi-Fi音源之中，调频立体声广播是使用最方便，价格最低廉，音乐类型最多样化的音源。频率响应可达50Hz-15KHz+/-2dB，动态范围可达到70dB，信噪比大于60dB，而谐波失真不大于1%。虽然它的音质无法与CD碟片相比，也无法像CD碟片一样选择自己喜欢的节目及长期保存，但在欣赏音乐之余，还能获得得相关的音乐知识，广泛聆听各类曲目的机会，这是CD碟片所不及的。

　　经常有朋友问，为什么DVD不能作Hi-Fi系统的音源（要知道它的指标也很高）？因为DVD是以重放视频信号为主，而它的相关电路所产生的高频效应对音频信号是有干扰的，目前尚无有效的隔离办法。其次，DVD由于大量使用数字集成电路，也使音质大打折扣。DVD机的时序误差（Jitter）多，输出的音频信号就会产生“时域位移”，信号在时间上形成推挤和延伸的失真现象，从而使解析力劣化，音乐呆滞，音场的深度和音象定位也发生变化。实际测试结果也证明了这一点，即价格甚高的DVD机播放CD片还不如中档CD机。因此我们往往使用CD机播放CD片，不使用DVD机播放DVD或CD作为Hi-Fi音源（经济型组合例外）。

　　相对来说，AV系统对声象源要求则宽松得多，如录象带、DVD、LD、VCD甚至DVCD、卫星电视都可以作为声象源。

　　3、音场效果

　　Hi-Fi系统非常讲究表现音乐的内涵和细节，强调“原汁原味”。通过系统重放能体现音乐所要表达的深刻含义，从而使听音者在感情上产生共鸣，例如大家所熟悉的大提琴演奏的“梁祝协奏曲”，要体现出梁祝爱情悲剧发展的起伏跌宕。在“楼台会”中体现出祝英台如怨如诉且身不由已，梁山伯一往情深却悲愤失望。在“化蝶”一场中电闪雷鸣，祝英台祭奠梁山伯后纵身跳入坟中，同化为彩蝶翩翩起舞，乐章优美、舒缓、温和，使人如登仙境。又如钢琴协奏曲“黄河”，通过气势磅礴的演奏，体现了中华民族不屈不挠的斗争反抗精神，一些音响发烧友甚至要求Hi-Fi系统重放人声时要有清晰的齿音及换气，重放小提琴演奏时要体现“松香味”、“擦弦声”，更是对细节的高度要求。

　　反观AV系统，主要要求画面清晰逼真，人物对白清楚，有移动感、空间感，临场效果好。大家所熟悉的“真实的谎言”，施瓦辛格驾驶的垂直起降鹞式战斗机轰鸣声，发动机所产生的气流冲击树木及人群；驾机冲进歹徒盘踞的大楼；跨海大桥上拯救妻子；在飞机上和歹徒殊死搏斗，都有一股排山倒海的气势，让人身临其境，惊心动魄。又如“侏罗纪公园”中恐龙脚步声震撼大地，使人颤粟，这些都是AV的特长，至于细节之类，并不深究。

　　4、构成

　　Hi-Fi系统与AV系统组成也迥然而不同。（如图2所示），Hi-Fi系统信奉“Simple is best”简单为上的原则，整个系统仅由音箱、前级放大、功放及音箱（左、右声道）构参展。通过线材进行联接，从头到尾都只有一条主干线。

图2 Hi-Fi系统的构成

　　AV系统则不然。（如图3），以杜比定向逻辑解码为例。较Hi-Fi系统首先增加了显示器，而信号源程序仅是音源，而是声象源，即不但有音频信号输出，而且有视频信号输出，音箱也增加到5-7只或更多。由于功能多、声道多，其解码、放大从线路结构上就比Hi-Fi系统复杂，加上音调、音效、音场的处理，再加上卡拉OK等附属娱乐项目的设计，使观众坐在家中便可享受到特定听音环境下的氛围，或轰轰烈烈或惊心动魄或排山倒海或身临其境，至于细节，失真度和解析力稍差此也没有大碍。退一步说，音频信号经过复杂的AV线路，七弯八拐，再加上一些技术处理，想不失真，不丢失细节也没有办法。可以说，相对于Hi-Fi，AV是粗线条的。

图３ ＡＶ系统的构成

　　5、放大器

　　AV系统放大器在结构上和功能上与Hi-Fi放大器完全不同。AV放大器一般配有解码电路（杜比解码或其他形式）。数字音效或音场处理（DSP功能）通过延时、混响、降噪等途径来获得多种环境下的临场感，配有多路音视频输入、输出端子和信号选择开关，以适应多种音频信号源，其功能容量较大，以满足提供大动态、大声压范围节目的要求。Hi-Fi为功放设计力求简洁，电路不设负反馈，以免引起调制失真；尽量减少放大环节，因为放大环节越多，各种失真和噪声经迭加后更明显。面板功能也极精练，有的Hi-Fi功放甚至只有一个电源开关按钮。AV放大器由于功能多、线路复杂，重放信号所经历的处理步骤多，性能指标不容易做得好，特别是与高保真有关的技术指标诸如失真度、信噪比、频率响应等一般都不如Hi-Fi功放。

　　在音色与听感上二者也有明显差异。Hi-Fi功放是以解析力出众，音色醇美，音乐表现力丰富著称；而AV功放是以大动态时脚不软，低频有力度声场强大著称。二者各有千秋，不能互相代替。Hi-Fi功放不能营造家庭影院惊天动地的气势。而如果用AV功放去推纯音乐软件，音乐信号经杜比解码，延时降噪，DSP层层处理，极易发生声象前后左右飘体制改革不定的现象，音色乏味不忍卒听。即使关掉杜比解码开关，也不能完美重放信号。

　　6、音箱而言

　　Hi-Fi系统音箱虽然只有两只，但更讲究音质的逼真和完美，要求很高的保真度和瞬态响应。而AV音箱是渲染大场面，表现大动态，并配合画面的声场定位营造出撼人心魄的气氛。观众的主要注意力放在画面视觉效果和语言对白上，对于音乐的细节并不在意，因而不强调音色表现细致入微丝丝入扣。倒是在灵敏度上AV音箱要求高一些，因为AV系统要求提供强大的声压，如用Hi-Fi音箱则由于灵敏度低而无法达到，在重放大动态信号时易产生削波失真。AV音箱灵敏度一般超过90dB，有的甚至只有82dB。

　　此外，两种音箱对防磁和摆位的要求也不同：Hi-Fi音箱注重两个音箱的摆位和角度，强调在“皇帝位”的听音效果；而AV系统的左、右声道，中置声道，环绕声道加上超重低音构成一个空间的、立体的、环绕的声场，强调在这一区域内的听音效果。Hi-Fi音箱不需要防磁；AV的中置音箱紧靠显示器（电视机），故必须有良好的防磁性能，左右声道音箱离电视机较近，故也要求有一定的防磁性能，否则会使电视机偏色（屏幕被磁化的后果）。

　　7、元件

　　Hi-Fi系统所有元件都十分严格考察。如电阻必须用精密金属膜的，电容要用进口聚丙烯或钽电容，电位器要用高质量的进口电位器，线材要用发烧级的5N、6N线材，连插座都要尽量选用24K镀金无磁插座，可以说对元件的质量要求到了苛刻的地步（这也是Hi-Fi器材虽然设计用料都较简单，但价格却往往双AV器材贵得多的原因）。而AV系统则无此严格的要求，元件可用一般的，仅在交连、反馈、耦合等转折点上用较好的元件就可以了。线材也是一般的，倒是电源部分强调大环牛、大水溏，这是因为声道多，功率大，瞬间动态大，必要的储备是必须的。

　　综上所述，Hi-Fi系统与AV系统是两个概念，两类标准，两套器材，两种用途，原则上讲，它们彼此均无可替代性。（作者：李瑞麟）

来源：资料由《无线电与电视》杂志提供

正确认识Hi-Fi系统与AV系统

　　近年来，随着人民物质水平与欣赏水平的逐渐提高，Hi-Fi系统与AV系统已陆续进入普通发烧友家中。但是不少音响爱好者却不能正确认识和区分这两者的概念，面对繁多的音响器材和林林总总的广告宣传无从下手。不少爱好者在轻信了商家的极力渲染后往往投入较多的资金而得不到较好的效果。出现这种情况主要是由于爱好者对Hi-Fi系统与AV系统的基本认识较模糊，不能认为它们都能进行声音重放而将这两种概念加以等同。

　　Hi-Fi是英文词组“High-Fidelity"的缩写，意思是高保真音响系统，是对信号的高度还原、再现铪名气音者听到的音质与演奏、演唱时的效果最大限度地接近。之所以说是最大限度的接近，是因为无论作出多少技术上与器材上的努力，在录制、拾取、重放中仍然存在一些与原信号的差别，这种差别越小，保真度就越高。它是专为欣赏音乐而设计的，使用的是纯音频软件，只能播放音频信号，因而从标准制订，软件开发，硬件配套，无一不是为了最大限度地将音频信号高度真实地还原、再现。

　　AV系统是英文词组“Audio & Video”缩写，意思是视听系统。它是专为欣赏视听软件而设计的，能同时播放视频和音频信号，利用解码器和相应的独立的多声道放大器、显示器和音箱系统，在适宜的听音环境中还原出接近影院效果的视听系统，以“看”为主，以“听”为辅，声象并茂，因此要求声场有方向感和临场感。

　　以下从标准、音源、音场效果构成、放大器、音箱和元件等方面来作一分析比较。

　　1、标准

　　Hi-Fi系统与AV系统有一些类似的标准，不过Hi-Fi系统的标准在考核上更为严格。

　　（1）频响范围
　　就是用于表征音响设备对音频信号中不同频率分量的响应能力的指标。放大器的频响是指其增益或输出信号电平随频率的变化情况，而音箱的频响则是指其灵敏度随频率的变化情况。Hi-Fi系统要求是在
20Hz-20KHz+/-3dB，这是人类的听觉范围，但为了改善瞬态响应和如实反映各种声频信号的特点，对放大器要求有更宽的频带宽度和不均匀性，例如从几Hz到100KHz以上，带内不均匀性应小于1dB。如果Hi-Fi系统的频率响应不够宽，响应又不均匀，放音时会感到声音干硬，甚至一些音色相近的乐器齐奏时竞分辨不出来。这是因为代表乐器本质的基音出来了，但代表它们各自特色的泛音（高次谐波）被削弱了。当然，反映频谱更复杂的自然声更需宽频带。把不均匀性控制在一个较小的范围，是为了使高频、中频和低频强度均匀、真实、自然，任何一个局部频段的过强或过弱都会使总体音质遭到破坏。

　　对于AV系统，如系杜比逻辑解码，其左、右声道为35Hz-18KHz+/-3dB,中置、环绕为100Hz-6KHz+/-3dB；如系杜比AC-3，DTS各声道均应有35Hz-18KHz，较大的听音室还应配超低音音箱（低音炮），其频率范围为20-200Hz。

　　（2）信噪比（S/N）
　　音响系统重放音乐时，除了音乐信号之外，还有一些不应该出现的声音，我们称之为噪声，它包括热噪声、交流噪声和机械噪声等。噪声的大小用信噪比S/N来表征，它是用信号电平功率与噪声电平功率的比值用分贝来表示，其数值越大越好，对于Hi-Fi系统要求在90dB以上，而AV系统达到85dB就可以了。

　　（3）动态范围
　　动态范围是指音响系统重放时最大的不失真输出功率与静态时系统噪声输出功率之比的对数值，单位为分贝（dB）。对于Hi-Fi系统要求90dB或更高，AV系统则达到100dB以上。

　　（4）失真
　　失真是指音响系统在对音源信号进行重放后，与原信号相比某些部分（波形、频率等）所发生的变化造成对原信号不能真实还原。

　　失真对音质的影响最为显著。粗略地分，失真可分为线性失真和非线性失真两大类。非线性失真是指音响设备产生了原声源没有的新的瞬态互调失真等；线性失真则不产生新的频率，只改变各频率间信号值的相对大小，如造成频响曲线的不平坦，出现峰峰谷谷等。

　　失真是Hi-Fi系统的大敌，从某种意义上来说，它的重要性甚至远远超过了前3项指标。一般而言，Hi-Fi系统总失真应小于1.5%；AC系统总失真亦不应大于3%。

　　（5）功率输出
　　在普通听音间920-30m²)，对双声道甲类放大，应不小于20W×2；对杜比逻辑解码而言，甲乙类或乙类放大时，左右主声道应有60W输出，中置和环绕应不低于25W；对于杜比AC-3，DTS，每个声道均应有不低于60W的输出，在较大的房间使用，应视情况配置1-2只有源超低音箱。

　　（6）瞬态响应
　　瞬态响应反映了音响器材对突变信号的跟随能力。瞬态响应不好的设备或系统，当输入一个瞬态突变信号（如方波信号）时，其输出端就不能正常反映出这种信号的瞬态变化，具体表现为上升沿变缓，下降沿施尾，输入的方波在输出端就可能成为非方波的异形波，（见图1所示）。通常音响系统重放的信号不管音乐还是歌曲，都有一定的瞬态性。系统的瞬态响应不好，就会使重放声音的层次感和透明度大大降低。

图1 输入波形的瞬态响应

　　转换速率是表征系统瞬态响应的主要参数。转换速率越高则瞬态响应越好。对于放大器而言，Hi-Fi放大器转换速率要求在20V/us以上，而AV放大器则要求更高。

　　2、音源

　　Hi-Fi系统要求音源具有高保真度。因为这是Hi-Fi的第一环节，即使你有最好的功放和音箱，音源一差，整个系统的放音效果就完了。实际使用中最多的音源是CD碟片。CD碟片的频响范围宽（20Hz-20KHz+/-0.5dB），动态范围大（96dB以上），信噪比高（大于90dB），总谐波失真小（不大于0.05%)。其次是录音磁带，频响范围为50Hz-15KHz+/-3dB，动态范围大于50dB，信噪比大于55dB，总谐波失真小于3%。第三种是密纹唱片LP，它的频响范围为20Hz-20KHz+/-3dB，动态范围达60dB，信噪比大于90dB，失真度达到1-2%。仅仅从指标来看，LP与CD差距很大，为什么还采用它作Hi-Fi音源呢？因为CD对音源信号取样、量化处理是非连续性的数字化处理结果，声音信号经多次A/D、D/A转换后损失较大，影响了音乐信号原有的音色特征，产生了我们通常所说的“数码味”。而LP以模拟方式重放音乐信号，使信号在时间上和数值上保持了良好的连续性其音色温暖、优美、醇厚又是一般中低档CD机所无法比拟的，较之于CD来说又是有失有得，所以仍有不少发烧友选择其作音源。

　　在所有的Hi-Fi音源之中，调频立体声广播是使用最方便，价格最低廉，音乐类型最多样化的音源。频率响应可达50Hz-15KHz+/-2dB，动态范围可达到70dB，信噪比大于60dB，而谐波失真不大于1%。虽然它的音质无法与CD碟片相比，也无法像CD碟片一样选择自己喜欢的节目及长期保存，但在欣赏音乐之余，还能获得得相关的音乐知识，广泛聆听各类曲目的机会，这是CD碟片所不及的。

　　经常有朋友问，为什么DVD不能作Hi-Fi系统的音源（要知道它的指标也很高）？因为DVD是以重放视频信号为主，而它的相关电路所产生的高频效应对音频信号是有干扰的，目前尚无有效的隔离办法。其次，DVD由于大量使用数字集成电路，也使音质大打折扣。DVD机的时序误差（Jitter）多，输出的音频信号就会产生“时域位移”，信号在时间上形成推挤和延伸的失真现象，从而使解析力劣化，音乐呆滞，音场的深度和音象定位也发生变化。实际测试结果也证明了这一点，即价格甚高的DVD机播放CD片还不如中档CD机。因此我们往往使用CD机播放CD片，不使用DVD机播放DVD或CD作为Hi-Fi音源（经济型组合例外）。

　　相对来说，AV系统对声象源要求则宽松得多，如录象带、DVD、LD、VCD甚至DVCD、卫星电视都可以作为声象源。

　　3、音场效果

　　Hi-Fi系统非常讲究表现音乐的内涵和细节，强调“原汁原味”。通过系统重放能体现音乐所要表达的深刻含义，从而使听音者在感情上产生共鸣，例如大家所熟悉的大提琴演奏的“梁祝协奏曲”，要体现出梁祝爱情悲剧发展的起伏跌宕。在“楼台会”中体现出祝英台如怨如诉且身不由已，梁山伯一往情深却悲愤失望。在“化蝶”一场中电闪雷鸣，祝英台祭奠梁山伯后纵身跳入坟中，同化为彩蝶翩翩起舞，乐章优美、舒缓、温和，使人如登仙境。又如钢琴协奏曲“黄河”，通过气势磅礴的演奏，体现了中华民族不屈不挠的斗争反抗精神，一些音响发烧友甚至要求Hi-Fi系统重放人声时要有清晰的齿音及换气，重放小提琴演奏时要体现“松香味”、“擦弦声”，更是对细节的高度要求。

　　反观AV系统，主要要求画面清晰逼真，人物对白清楚，有移动感、空间感，临场效果好。大家所熟悉的“真实的谎言”，施瓦辛格驾驶的垂直起降鹞式战斗机轰鸣声，发动机所产生的气流冲击树木及人群；驾机冲进歹徒盘踞的大楼；跨海大桥上拯救妻子；在飞机上和歹徒殊死搏斗，都有一股排山倒海的气势，让人身临其境，惊心动魄。又如“侏罗纪公园”中恐龙脚步声震撼大地，使人颤粟，这些都是AV的特长，至于细节之类，并不深究。

　　4、构成

　　Hi-Fi系统与AV系统组成也迥然而不同。（如图2所示），Hi-Fi系统信奉“Simple is best”简单为上的原则，整个系统仅由音箱、前级放大、功放及音箱（左、右声道）构参展。通过线材进行联接，从头到尾都只有一条主干线。

图2 Hi-Fi系统的构成

　　AV系统则不然。（如图3），以杜比定向逻辑解码为例。较Hi-Fi系统首先增加了显示器，而信号源程序仅是音源，而是声象源，即不但有音频信号输出，而且有视频信号输出，音箱也增加到5-7只或更多。由于功能多、声道多，其解码、放大从线路结构上就比Hi-Fi系统复杂，加上音调、音效、音场的处理，再加上卡拉OK等附属娱乐项目的设计，使观众坐在家中便可享受到特定听音环境下的氛围，或轰轰烈烈或惊心动魄或排山倒海或身临其境，至于细节，失真度和解析力稍差此也没有大碍。退一步说，音频信号经过复杂的AV线路，七弯八拐，再加上一些技术处理，想不失真，不丢失细节也没有办法。可以说，相对于Hi-Fi，AV是粗线条的。

图３ ＡＶ系统的构成

　　5、放大器

　　AV系统放大器在结构上和功能上与Hi-Fi放大器完全不同。AV放大器一般配有解码电路（杜比解码或其他形式）。数字音效或音场处理（DSP功能）通过延时、混响、降噪等途径来获得多种环境下的临场感，配有多路音视频输入、输出端子和信号选择开关，以适应多种音频信号源，其功能容量较大，以满足提供大动态、大声压范围节目的要求。Hi-Fi为功放设计力求简洁，电路不设负反馈，以免引起调制失真；尽量减少放大环节，因为放大环节越多，各种失真和噪声经迭加后更明显。面板功能也极精练，有的Hi-Fi功放甚至只有一个电源开关按钮。AV放大器由于功能多、线路复杂，重放信号所经历的处理步骤多，性能指标不容易做得好，特别是与高保真有关的技术指标诸如失真度、信噪比、频率响应等一般都不如Hi-Fi功放。

　　在音色与听感上二者也有明显差异。Hi-Fi功放是以解析力出众，音色醇美，音乐表现力丰富著称；而AV功放是以大动态时脚不软，低频有力度声场强大著称。二者各有千秋，不能互相代替。Hi-Fi功放不能营造家庭影院惊天动地的气势。而如果用AV功放去推纯音乐软件，音乐信号经杜比解码，延时降噪，DSP层层处理，极易发生声象前后左右飘体制改革不定的现象，音色乏味不忍卒听。即使关掉杜比解码开关，也不能完美重放信号。

　　6、音箱而言

　　Hi-Fi系统音箱虽然只有两只，但更讲究音质的逼真和完美，要求很高的保真度和瞬态响应。而AV音箱是渲染大场面，表现大动态，并配合画面的声场定位营造出撼人心魄的气氛。观众的主要注意力放在画面视觉效果和语言对白上，对于音乐的细节并不在意，因而不强调音色表现细致入微丝丝入扣。倒是在灵敏度上AV音箱要求高一些，因为AV系统要求提供强大的声压，如用Hi-Fi音箱则由于灵敏度低而无法达到，在重放大动态信号时易产生削波失真。AV音箱灵敏度一般超过90dB，有的甚至只有82dB。

　　此外，两种音箱对防磁和摆位的要求也不同：Hi-Fi音箱注重两个音箱的摆位和角度，强调在“皇帝位”的听音效果；而AV系统的左、右声道，中置声道，环绕声道加上超重低音构成一个空间的、立体的、环绕的声场，强调在这一区域内的听音效果。Hi-Fi音箱不需要防磁；AV的中置音箱紧靠显示器（电视机），故必须有良好的防磁性能，左右声道音箱离电视机较近，故也要求有一定的防磁性能，否则会使电视机偏色（屏幕被磁化的后果）。

　　7、元件

　　Hi-Fi系统所有元件都十分严格考察。如电阻必须用精密金属膜的，电容要用进口聚丙烯或钽电容，电位器要用高质量的进口电位器，线材要用发烧级的5N、6N线材，连插座都要尽量选用24K镀金无磁插座，可以说对元件的质量要求到了苛刻的地步（这也是Hi-Fi器材虽然设计用料都较简单，但价格却往往双AV器材贵得多的原因）。而AV系统则无此严格的要求，元件可用一般的，仅在交连、反馈、耦合等转折点上用较好的元件就可以了。线材也是一般的，倒是电源部分强调大环牛、大水溏，这是因为声道多，功率大，瞬间动态大，必要的储备是必须的。

　　综上所述，Hi-Fi系统与AV系统是两个概念，两类标准，两套器材，两种用途，原则上讲，它们彼此均无可替代性。（作者：李瑞麟）

来源：资料由《无线电与电视》杂志提供