田园曲

（选自戏剧配乐《阿莱城的姑娘》）

[法]比捷 曲

1875年，比捷逝世之后，人们才逐渐发现他的歌剧《卡门》真正的艺术价值。这时，他的其它一些作品，也开始被人们重视起来，并进行重新估价。比捷生前好友埃涅斯特·基洛知道比捷为戏剧《阿莱城的姑娘》写过二十七段配乐，后来作曲家仅从中选出了四段编成同名组曲。于是，他又从剩下的二十三段配乐里筛选，最后选出三段，即第二幕间奏曲和第二幕第一场弗列德里在湖边沉思的配乐以及第三幕里村民们跳法兰多尔舞的伴奏音乐加上比捷另一部歌剧《珀斯的美女》中的一首小步舞

曲，编成《阿莱城的姑娘》第二组曲。因为比捷为戏剧《阿莱城的姑娘》写的第二幕间奏曲是描写法国南部普罗旺斯地方农村风光的，曲调富于田园风味，所以，埃涅斯特·基洛没有用间奏曲这个名字，而你作《田园曲》，也有人译作《牧歌》。它是用三部歌谣体形式写成。开始，由木管乐器吹奏两小节清淡的和弦，之后，由双簧管和弦乐演奏田园的、安谧的主题：

图

《田园曲》的中段，用的是一段普罗旺斯民间舞的旋律。在剧中，它是村民们在幕后演唱的，声音由远而近，表现他们正从远方走来。歌词全部用“啦啦啦”虚词，先由中提琴和打击乐轻奏四小节 节奏型伴奏，然后在这种节奏伴奏背景上。由长笛、单簧管演奏欢乐的主题：

图

上面这个主题继而由其它木管乐器加以发展和复奏之后，前面田园风、幸福安谧的主题再现，好似人们狂欢舞蹈之后，各自返回家里，村子里又恢复了宁静。